notre expérience ! Nous nous réjouissons de votre prise de contact. 8 Phase www.hesse-lignal.com Hesse GmbH & Co. KG Warendorfer Straße 21 D-59075 Hamm Téléphone : +49 2381 963-00 Fax : +49 2381 963-849 [...] questions définies. | P. 01 | P. 02 Voici un aperçu des différentes phases du Quick Check : PH AS E 1 2 3 4/5 6 7 8 Clientèle/Personne intéressée Intégration Intégration terminée 1. Gestion des exigences [...] CONJOINTE DES EXIGENCES ET DES SPÉCIFICA- TIONS Gestion des exigences Quick Check | P. 03 1Phase 2 Phase | P. 04 Reality Check Développement CONTRÔLE DE LA FAISABILITÉ SELON PLUSIEURS AXES DÉVELOPPEMENT
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
ca- bines de séchage ! 4. N’utilisez pas d’autres systèmes de finition dans une cabine de pistolage ou à un poste de pulvérisation ! Respectez également la DGUV règle 100-500 (jusqu’à pré- sent BGR 500) [...] sécher à l’air libre ! 10. Une fois suffisamment secs, éliminez de manière conforme les tissus filtrants satu- rés et les autres produits encrassés dans un récipient approprié et ouvert ! 11. Éliminez les chiffons [...] techniques Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D-59075 Hamm www.hesse-lignal.de Revêtement : recommandation d’utilisation pour les produits huileux Version : 13.12.23 1/2 Recommandations générales
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
de fond de 100 - 120 g/m² mouillé-mouillé (20 - 30 minutes de sé- chage intermédiaire) avec du Fond MEGA-PUR DG 417 + 4 % de base anti UV SUN-EX ZD 9501 Rapport de mélange (en volume) 5 : 1 avec Durcisseur [...] 20 - 30 % de diluant PU DV 4900 ou DV 4994, par rapport au mélange vernis/dur- cisseur • Séchage 16 - 20 heures / ponçage grain 320 Appliquer 2 couches de fond de 100 - 120 g/m² mouillé-mouillé (20 - 30 [...] mélange (en volume) 4 : 1 avec Durcisseur PU DR 4071, ajout de 20 - 30 % de diluant PU DV 4935, par rapport au mélange vernis/durcisseur • Séchage intermédiaire : 20 - 40 min / 20 °C • 1 couche de 100 à 120
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
pourquoi nous vous conseillons de procéder à une isolation avec un contre-placage ap- proprié (épaisseur 0,5 - 0,7 mm). Pour les raisons précitées, nous ne sommes pas en mesure de vous donner des recommanda- [...] pratique : • Ponçage de bois brut, grain 150 / 180 • Appliquer une couche d’apprêt UNA-PUR DG 4741-0001 rapport de mélange 5 : 1 avec durcisseur PU DR 4070 dilué de 30 % avec le diluant PU DV 4900 • après séchage [...] égrenage intermédiaire, grain 320 • 2 couches d’apprêt PU DG 4741-0001 rapport de mélange 5 : 1 avec durcisseur PU DR 4070 dilué de 10 % avec le diluant PU DV 4900 • après séchage, égrenage intermédiaire
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
ponçage spécial, grains 1.000 – 3.000, le cas échéant aussi jusqu'à grain 4.000 Outils de polissage : • Machines de polissage manuel avec régulation de la rotation électronique à 700 – 2.000 tours/minute, p. [...] : • 1 x vernis ou laque haut brillant • Séchage au moins une nuit • Egrenage grain 600-1 000 • 1 x vernis ou laque haut brillant • Séchage au moins 2 - 5 jours selon le produit • ou mieux encore 2 - 3 x [...] bande. • Polissage grain 1000 - 3000 sec/mouillé avec une égreneuse excentrique Astuce : Plus fin est l’égrenage, moins d’effort est nécessaire lors du polissage ! Polissage / lustrage : • Machine de polissage
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
4035-0001 Apport de 20 - 25 % de DV 4994 dans le mélange laque/durcisseur Séchage : 20 - 30 min / 20 °C • 1 couche (150 - 200 g/m²) de Fond PU DG 4768-0004 Rapport de mélange (volumétrique) 2 : 1 avec [...] 4035-0001 Apport de 20 - 25 % de DV 4994 dans le mélange laque/durcisseur Séchage : 20 - 30 min / 20 °C • 1 couche (150 - 200 g/m²) de Fond PU DG 4768-0004 Rapport de mélange (volumétrique) 2 : 1 avec [...] de 20 - 40 % de DV 4935 dans le mélange laque/durcisseur Séchage : 30 - 60 min / 20 °C • 1 couche (90 - 120 g /m²) de Laque brillante acrylique PU DU 45229 Rapport de mélange (volumétrique) 2 : 1 avec
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
base d’eau. À cet effet, nous recommandons actuellement (état 12/2022) par exemple notre UNA- PUR DE 42594 à un rapport de mélange (en volume) 10 : 1 avec le durcisseur PU DR 4070. Il est ensuite possible [...] 5 : 1 avec durcisseur HYDRO HDR 5091 et PERFECT-TOP HDE 5400x(matité), rapport de mélange 10 : 1 avec durcisseur HYDRO HDR 5091 Ou comme déjà mentionné : UNA-PUR DE 42594, rapport de mélange 10 : 1 avec [...] de solvants (surface droite) et un système de vernis HYDRO (surface gauche). Essence : hêtre (pas de colorants/substances) : aucune différence visible. Essence : frêne (colorants/substances peu à nombreux)
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
nature (non blanchi) • Vernis PERFECT-TOP HDE 5400x(matité) rapport de mélange 10 : 1 avec HDR 5091 + 10 % d’eau • Vernis PU bicouche DE 4500x(matité) rapport de mélange 10 : 1 avec DR 4070 + 10 % de diluant [...] MULTI-PUR DE 4532x(matité)-0004 rapport de mélange 5 : 1 avec DR 4070 + 30 % de diluant ou Vernis PU multi-couche DE 4532x(matité)-0004 Rapport de mélange 5 : 1 avec DR 4070 + 30 % de diluant • ou en tant [...] 45550-0008 rapport de mélange 10 : 1 avec DR 4070 + 20 % de diluant Sur du wengué blanchi et teinté • tous les vernis mentionnés plus haut, et UNA-PUR DE 4259x(matité) rapport de mélange 10 : 1 avec DR
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
mélange 5 : 1 avec durcisseur PU DR 4070 + 20 - 30 % de diluant PU DV 4900 • Fond PU isolant DG 4720-0001 / DG 572 Rapport de mélange 2 : 1 avec durcisseur PU DR 4040 / DR 440 + 15 - 20 % de diluant PU [...] CLEAR DE 48772 - DE 48777 Rapport de mélange 10 : 1 avec durcisseur PU DR 4071 + 15 - 20 % de diluant PU DV 4900 • UNA-PUR DE 42592 - DE 42597 / DE 552 - DE 557 Rapport de mélange 5 : 1 avec durcisseur [...] durcisseur PU DR 4070 + 15 - 20 % de diluant PU DV 4900 • Vernis PU multicouches DE 45002 - DE 45007 Rapport de mélange 10 : 1 avec durcisseur PU DR 4070 + 5 - 10 % de diluant PU DV 4900 • Vernis MULTI-PUR DE
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
rapport de mélange 10 : 1 avec durcisseur PU DR 4070 • DB 4520x(matité)-(couleur) + EL 460-0045 → UNA-THIX-COLOR structure perlée très fine DB 46181-(couleur), rapport de mélange 10 : 1 avec durcisseur PU [...] Informations techniques Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D-59075 Hamm www.hesse-lignal.de Paint express: Additif pour une structure très fine EL 460-0045 Version : 11.04.22 1/1 L’ajout de l’additif de structure [...] PU DR 4070 • DB 4888x(matité)-(couleur) + EL 460-0045 → FANTASTIC-COLOR structure perlée très fine DB 42381-(couleur), rapport de mélange 10 : 1 avec durcisseur PU DR 4071 Remarques particulières : • Bien
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
pression produit 100 - 120 bar buse 0,18 - 0,23 mm - Airless avec soutien d'air pour les produits incolores et pigmentés pression produit 80 - 100 bar pression d'air 1 - 2 bar buse 0,28 - 0,33 mm - Pour les [...] sont les suivantes : - Température 20 °C - 65 % d'humidité relative - Grammage : 80 - 100 g/m² - Valeurs indicatives : sec hors poussière après 15 - 30 minutes égrenage possible après 2 - 3 heures résistant [...] éviter ! Ponçage du bois recommandé : Grain 120 - 150 (éventuellement 180), mouiller les points de pression. • Le bois à vernir ne doit pas avoir une humidité inférieure à 8 % et ne pas dépasser 12 %. • Concernant
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
: • 95,0 parties de la laque HYDRO souhaitée • 5,0 parties de la pâte pour structure perlée correspondante La laque PU modifiée de cette manière doit être identifiée avec l’ajout « Effet perlé ». Application [...] Informations techniques Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D-59075 Hamm www.hesse-lignal.de Paint Express : Additifs HYDRO structure Version : 25.01.2023 1/1 L’ajout de différentes pâtes pour structure [...] invitons à vous reporter à nos conditions générales de vente. La fiche de sécurité selon la directive (CE) n° 1907/2006 est mise à votre disposition.
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
techniques Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D-59075 Hamm www.hesse-lignal.de Paint Express : Additif structure moyen EL 460-0043 et EL 460-0044 Version : 02.02.22 1/1 H:\HesseNet\Produkte\Technische [...] e Informationen allgemein - Internet neu 2014\Technische Informationen allgemein französisch - Internet neu\Paint Express - Struktur-Zusatz mittel EL 460-0043 und EL 460-0044_FR.docx Grâce à l’apport d’additif [...] EL 460-0044. L’ajout des produits EL 460-0043 et EL 460-0044 permet d’obtenir un toucher agréable et un effet visuel intéressant. Caractéristiques du mélange : • 90,0 parties de laque PU • 10,0 parties
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
Rapport de mélange 10 : 1 avec le durcisseur PU DR 4070 • DB 4520(matité)-(couleur) + EL 460-0030 → Laque UNA-THIX-COLOR structure perle fine DB 42684-(couleur), Rapport de mélange 10 : 1 avec le durcisseur [...] GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D-59075 Hamm www.hesse-lignal.de Paint Express : Additif pour texture fine EL 460-0030 Version : 28.03.22 1/1 Grâce à l’ajout de l’additif pour texture EL 460-0030 dans [...] 90,0 parties de laque PU • 10,0 parties d’additif pour texture EL 460-0030 Les vernis sont modifiés de cette manière, en raison de la clarté, on obtient : • DB 4524x(matité)-(couleur) + EL 460-0030 → Laque
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
mélange (en volume) 1 : 1 avec Durcisseur PU DR 4091, si besoin, ajout de 10 - 30 % de diluant DV 4905 par rapport au mélange laque/durcisseur • Séchage : 20 - 30 min / 20 °C • 1 couche de 150 - 250 g/m² [...] intermédiaire : 20 - 40 min / 20 °C • 1 couche de 100 à 120 g/m² de Vernis FANTASTIC-BRILLANT DU 48799, rapport de mé- lange (en volume) 4 : 1 avec du Durcisseur PU DR 4071, ajout de 20 à 30 % de diluant DV [...] 48999 transparent (ex- trêmement résistant à la rayure !) • Lisser légèrement avec un grain de 400 - 600 après un temps de séchage intermédiaire su- périeur à 5 heures • 1 couche de 100 - 120 g/m² de produit
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
techniques Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D 59075 Hamm www.hesse-lignal.de Paint Express : Additif pour résistance à l'abrasion PU EL 460-0046 Version : 21.04.22 1/1 Grâce à l’ajout d’Additif [...] iques du mélange : • 85,0 parties de UNA-COLOR DB 45245-(couleur) ou de UNA-THIX-COLOR DB 45205-(cou- leur) • 15.0 parties d’additif pour résistance à l’abrasion PU EL 460-0046 Les vernis qui sont modifiés [...] DB 45975-(couleur), rapport de mélange : 10 : 1 avec Durcisseur PU DR 4070. Pretraitement : • Bien mélanger l’additif pour résistance à l’abrasion PU EL 460-0046 avant utilisation et bien la mélanger avec
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
> 72 h / 20 °C ou • 1 couche de 100 - 120 g/m² de Vernis HYDRO-PU BRILLANT HDE 54799, rapport de mélange (en volume) 5 : 1 avec Durcisseur HYDRO 2k HDR 5091 (viscosité d’ap- plication 20 - 25 " / DIN 4 [...] Version : 13.12.23 3/3 1 couche de 100 - 120 g/m² de Vernis HYDRO-PU BRILLANT HDE 54799, rapport de mélange (en volume) 5 : 1 avec Durcisseur HYDRO 2k HDR 5091 (viscosité d’ap- plication 20 - 25 " / DIN 4 [...] ajout de 10 - 30 % de diluant DV 4935 dans le mélange laque / durcisseur • Séchage à cœur : > 16 h / 20 °C • Égrenage de laque : grain 400 - 600 (dépoussiérage) • Finition laque : 1 couche de 120 - 180 g/m²
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
é (20 minutes de sé- chage intermédiaire) avec du Fond PU isolant DG 572-1 + ajout de 4 % de SUN-EX ZD 9501 Rapport de mélange (en volume) 2 : 1 avec Durcisseur PU DR 440 + le cas échéant 5 – 10 % de Diluant [...] fond de 120 - 200 g/m² mouillé-mouillé (20 minutes de séchage intermédiaire) avec du fond PU isolant DG 572-1 Rapport de mélange (en volume) 2 : 1 avec Durcisseur PU DR 440 + le cas échéant 5 à 10 % de Diluant [...] de 90 - 120 g/m² mouillé-mouillé (20 - 40 minutes de séchage inter- médiaire) avec du Vernis FANTASTIC-BRILLANT DU 48799 Rapport de mélange (en volume) 4 : 1 avec Durcisseur PU DR 4071 20 - 30 % de diluant
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
Appliquer jusqu’à saturation 1 couche de WETPROTECT-OIL OE 52068 - Égrener après un temps d’exposition de 5 - 10 min et retirer le surplus avec un chiffon en coton. - Séchage : 6 - 8 h / 20 °C température ambiante [...] Appliquer jusqu’à saturation 1 couche de WETPROTECT-OIL OE 52068 - Égrener après un temps d’exposition de 5 - 10 min et retirer le surplus avec un chiffon en coton - Séchage : 6 - 8 h / 20 °C température ambiante [...] ambiante Répéter ensuite • Appliquer jusqu’à saturation 1 couche de WETPROTECT-OIL OE 52068 - Égrener après un temps d’exposition de 5 - 10 min et retirer le surplus avec un chiffon en coton jusqu’à ce que
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
intermédiaire : 20 - 40 min / 20 °C • 1 couche de 100 à 120 g/m² de Vernis FANTASTIC-BRILLANT DU 48799, rapport de mélange (en volume) 4 : 1 avec Durcisseur PU DR 4071, ajout de 20 - 30 % de diluant DV 4935 [...] Version : 13.07.23 2/2 Haute brillance : • 1 couche de 90 à 100 g/m² de Vernis FANTASTIC-BRILLANT DU 48799, rapport de mélange (en volume) 4 : 1 avec Durcisseur PU DR 4071, ajout de 20 - 30 % de diluant [...] surface plane • Appliquer 1 couche selon la couleur souhaitée, éventuellement 2 couches de 100 - 150 g/m² avec de la Laque UNA-COLOR DB 45245-(couleur) Rapport de mélange (en volume)10 : 1 avec Durcisseur PU
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
nuanciers pas chers, mais qui correspondent rarement à 100 % aux couleurs de référence. Par consé- quent, ceux-ci peuvent uniquement servir de guide. “Même couleur NCS”, différents fabricants de laque. Il y [...] commandés avec les mêmes descriptions de couleurs. Ou bien une pièce laquée n’est pas assortie à 100 % à l’échantillon choisi sur le nuancier. Nous vous montrons les effets de ce phénomène sur une image [...] signation de couleur, mais les nuanciers, L’univers coloré des couleurs et des nuanciers Hesse GmbH & Co. KG | Warendorfer Str. 21 | D-59075 Hamm | www.hesse-lignal.com Quand deux objets doivent avoir la
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
solution de nettoyage (75 % ZD 70 et 25 % d’eau) dans le réservoir et laissez-la agir pen- dant une heure env. Tenez compte des instructions d’utilisation conforme des solvants (notam- ment dans les installations [...] Informations techniques Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D 59075 Hamm www.hesse-lignal.de Paint Express : guide d’utilisation de systèmes de pâtes HYDRO Version : 24.05.22 1/2 Notre système de pâtes de [...] e est comprise entre 10 et 30 °C. • Protégez les pâtes de pigments d’une exposition directe au soleil, de températures élevées et de l’influence de sources de chaleur (chauffages, etc.). • Protégez les
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
42634-(couleur), laques de base DBM 46004-M0900 et DBM 46014-M0999 • Vernis PU effet métallisé DU 45457-99060 (effet nacré), - 99009 (fin), - 99012 (moyen), -99015 (gros) • Vernis PU effet Multicolor DU 45457-99062 [...] 45245-couleur 95 % Additif pour verre EL 460-0025 5 % rapport de mélange 5 : 1 avec le durcisseur PU DR 4076-0001 Autres possibilités : Grâce à l’ajout de 5 % d’additif pour verre EL 460-0025, d’autres vernis [...] Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D 59075 Hamm www.hesse-lignal.de Paint Express : Additif pour verre EL 460-0025 Version : 02.09.21 1/1 En ajoutant l'additif pour verre EL 460-0025 dans la laque
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
Rapport de mélange 10 : 1 avec le durcisseur PU DR 4070 • DB 4520x(matité)-(couleur) + EL 460-0029 → UNA-THIX-COLOR structure perle grosse DB 45862-(couleur), Rapport de mélange 10 : 1 avec le durcisseur [...] 90,0 parties de laque PU • 10,0 parties d’additif pour texture EL 460-0029 Les vernis sont modifiés de cette manière, en raison de la clarté, on obtient : • DB 4524x(matité)-(couleur) + EL 460-0029 → Laque [...] Informations techniques Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D-59075 Hamm www.hesse-lignal.de Paint Express : Additif pour texture grossière EL 460-0029 Version : 19.01.22 1/1 Grâce à l’ajout de l’additif
Type de fichier: application/pdf
Référencé par:
techniques Hesse GmbH & Co. KG, Warendorfer Str. 21, D 59075 Hamm www.hesse-lignal.de Teintes : Remarques sur la teinture et les principales règles de teinture Version : 24.09.21 1/3 Description / caractéristiques [...] composition • à accentuer et relever les propriétés du bois (aspect des pores, etc.) • à égaliser et équilibrer les différences de bois (teintes couvrantes plus épaisses que les teintes brillantes) • et aussi [...] avec précision les informations techniques ! • Une bonne lumière constitue une condition de travail essentielle. • Faire attention à la pénétration de colle ! Poncer soigneusement la pénétration de colle
Type de fichier: application/pdf
Référencé par: